Nossos trabalhos esṭo na capa do site da Secretaria de Estado de Cultura de Minas Gerais РSEC (www.cultura.mg.gov.br).

Construímos o novo site da Jornada Mineira do Patrimônio Cultural dando a importância que cada pixel que forma este belo conteúdo merece. Parte essêncial da campanha da Jornada, o site recebe as inscrições das instituições interessadas em participar deste belo evento e, assim que terminado o prazo de inscrições, disponibilizará os eventos para consulta. A espectativa é de mais ou menos 1500 eventos cadastrados por 500 instituições! Teremos uma série de atividades culturais como teatro, encontros, cursos, visitas, publicações, festivais e feiras. Acompanhe de perto acessando:

Destaque também na primeira página do site da Secretaria da Cultura, a edição de Março-Abril/2010 do Suplemento é outro trabalho que realizamos com sucesso.

Capa desenhada pelo artista mineiro Miguel Gontijo, que no último mês de março teve seus trabalhos expostos no Palácio das Artes, a edição apresenta a tradução de um conto de Elaine Mendina, 3 resenhas (Márcio Almeida escreve sobre Como deixei de ser Deus, de Pedro Maciel, lançado pela Topbooks no ano passado; Hugo Almeida chama a atenção para o mais recente romance de W.J. Solha, Relato de Prócula; e Marcos Vinícius Teixeira recupera Do leito ao jardim, de Maria Carolina, publicado em 1951, em edição de João Calazans), os contos de Alciene Ribeiro Leite e Luis Gonzaga Vieira e os poemas de Maxs Portes e Edimilson Pereira de Almeida – um dos mais representativos autores contemporâneos -, e Mariana Botelho, iniciante na área da poesia, mas que já demonstra um olhar sensível sobre as coisas. Publicamos também poemas de Alécio Cunha, como homenagem a este poeta e jornalista mineiro de reconhecida atuação nos temas culturais, que nos deixou no fim do ano passado.

Criar anúncios para nossos clientes é gostoso. É divertido, é sério, é um caminho de uma nova mensagem, é a rota de uma nova viagem. A criação é parte da razão… é a pura emoção.

Mas tem dias que o desafio é interno… “propagando”. Um anúncio feito na Traço Leal para a Traço Leal, que poderíamos batizar simplesmente de “O espelho”. E mais diferente ainda, como que se o motivo passasse pelos detalhes de se existir: publicar o que nossos clientes pensam sobre nós, por nós mesmos, em nosso estilo.

Criamos um esboço, partindo da razão do anúncio, e algums rabiscos “entre aspas” foram criados, afinal, estamos publicando o que dizem por aí:

Boas palavras sempre merecem um bom visual, um bom papel, uma boa existência. Sendo estas boas palavras fruto de nossos bons trabalhos, nada mais justo que a “maior” aspas que poderíamos colocar no formato que reservamos:

O motivo principal do anúncio é uma celebração: 99% de crescimento em um só ano… Curtimos parte dessa vitória junto com os depoimentos que recebemos (o retorno do nosso cliente, o maior valor que temos!)
Encontre o que pensam por aí sobre a Traço Leal na revista You Mag e também na tranquilidade e no sucesso de nossos clientes!

A Controladoria Geral da União desenvolveu o guia (digital) de prá¡ticas sustentá¡veis, garantindo que informações importantes para bons cuidados com o nosso planeta e recursos se espalhassem de uma maneira ecologicamente correta: um guia digital (material de responsabilidade ambiental, agredindo de forma mínima o ambiente, seguindo a filosofia de seu conteúdo).

O projeto gráfico desenvolvido pela Traço Leal casou com o conteúdo do guia, superando as expectativas dos redatores e responsáveis pelo conteúdo dentro da Presidência da República.

Com uma navegação intuitiva e simples, o design do produto torna a leitura uma ação suave e tranquila. Foram mais de trinta mil caracteres diagramados de maneira a encaixar o grande conteúdo num guia charmoso e completo, com dados importantes para o desenvolvimento sustentável do nosso planeta.

Veja: Site da CGU – http://www.cgu.gov.br/

Um dos trabalhos mais importantes em 25 anos de Traço Leal. É assim que pode-se definir o trabalho realizado para o Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial, o Inmetro – uma autarquia federal, vinculada ao Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, que atua como Secretaria Executiva do Conselho Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial.

Dentre as competências e atribuições do Inmetro destacam-se:

Executar as políticas nacionais de metrologia e da qualidade;

Verificar a observância das normas técnicas e legais, no que se refere às unidades de medida, métodos de medição, medidas materializadas, instrumentos de medição e produtos pré-medidos;

Manter e conservar os padrões das unidades de medida;

Fortalecer a participação do País nas atividades internacionais relacionadas com metrologia e qualidade, além de promover o intercâmbio com entidades e organismos estrangeiros e internacionais;

Fomentar a utilização da técnica de gestão da qualidade nas empresas brasileiras;

Planejar e executar as atividades de acreditação de laboratórios de calibração e de ensaios, de provedores de ensaios de proficiância, de organismos de certificação, de inspeção, de treinamento e de outros, necessários ao desenvolvimento da infra-estrutura de serviços tecnológicos no País; e

Coordenar, no Âmbito do Sinmetro, a certificação compulsória e voluntária de produtos, de processos, de serviços e a certificação voluntária de pessoal.

Para um órgão de tamanha importância era necessário desenvolver um trabalho de extrema qualidade. Assim sendo, foi desenvolvido um relatório, ou, por que não, uma revista preparada para três idiomas (português, inglês e espanhol). Esta definição pode ser atribuída pelo fato de o relatório ser um material menos técnico e mais informativo.

A primeira conversa com o Inmetro aconteceu em Dezembro de 2008. A partir de Janeiro de 2009 as atividades de criação ganharam força. Todo projeto gráfico seguiu uma linha mais dinâmica, com bastante variação de alinhamentos, tamanhos de títulos e blocos de texto.

Desta forma foi possível alcançar um dinamismo sem perder a identidade, a integridade. Após meses de trabalho e muita dedicação finalmente o objetivo foi atingido.

Veja: Site do INMETRO – http://www.inmetro.gov.br/

Dia 20 de janeiro é o dia do farmacêutico, profissional que torna o nosso dia a dia mais humano e saudável, desdobrando-se em tarefas importantes para cuidar de nossa saúde.

Pensando nisso, o Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo (CRF-SP – www.crfsp.org.br) presenteou esta respeitada família de profissionais com uma formosa campanha de aniversário, desenvolvida com sucesso pela Traço Leal. Nossa missão foi traduzir o acervo trabalhoso de atividades dos farmacêuticos: profissionais que sustentam o astral sempre habitado por uma filosofia bondosa e digna.

A campanha foi um sucesso e levou sorrisos de encanto por diversos ambientes: avenidas de Jundiaí, Campinas e São José dos Campos, metrô de São Paulo e as encantadoras ciclovias de Santos, onde a campanha foi veiculada com charme pelos bikers contratados: